Parte del patrimonio librario della Biblioteca Pagliarani è conservato nella sede di Viserba.
Anche questi volumi sono in corso di catalogazione in SBN.
Con Determinazione dirigenziale n. 2086 del 03/09/2018 del Comune di Rimini è stato stipulato un accordo di collaborazione tra la Biblioteca Pagliarani e la Biblioteca civica Gambalunga, per il triennio 2018-2020.
Testo dell'Accordo
Le Biblioteche Gambalunga e Elio Pagliarani nell'interesse per la conoscenza dei libri, per la diffusione della cultura e della lettura nella città di Rimini, per la formazione dei giovani e per una più ampia disponibilità degli strumenti bibliografici, anche digitali, a sostegno della professione di bibliotecario convengono quanto segue:
Art.1
Le Biblioteche collaborano, nel periodo da maggio a settembre di ogni anno, all'organizzazione delle manifestazioni culturali e bibliografiche con particolare riguardo a quelle inerenti ai temi della poesia, dell'editoria periodica e dell'economia digitale, concordando modalità, tempi e risorse per tale collaborazione;
Art.2
Nello stesso periodo la biblioteca Elio Pagliarani mette a disposizione, dietro prenotazione, per i lettori della Biblioteca Gambalunga, tramite prestito interbibliotecario, i volumi che siano stati catalogati in SBN e che siano collocati nella sede di Viserba . Le modalità di tale prestito sono concordate fra le due biblioteche. Le biblioteche individuano risorse e modalità per la realizzazione di tale servizio. In un giorno della settimana e in orario da concordare i libri della Biblioteca Elio Pagliarani possono essere consultati, dietro prenotazione, direttamente presso la sede di Viserba;
Art. 3
La Biblioteca Gambalunga entra a far parte del Comitato promotore del Premio Nazionale Elio Pagliarani e segnala, secondo le modalità descritte nel Regolamento i libri di poesia meritevoli di essere selezionati per il Premio. Il Logo della biblioteca Gambalunga è inserito nel sito del Premio; nei siti del Premio e della Biblioteca Elio Pagliarani sono inseriti i link della biblioteca Gambalunga;
Art.4
La Biblioteca Gambalunga ogni anno mette a disposizione un ambiente per una delle riunioni della Giuria e/o per un Convegno su temi attinenti le finalità delle due istituzioni.